上海龙凤1314 shlf论非语言因素在跨文化交际中的作用

上海龙凤1314 shlf现代语义学认为,英语词具有三种属于不同范畴的意义:一是词汇意义,二是语法意义,三是社会文化意义.也就是说,在不同的文化里,相同的词语可有不同的含义.因此,非语言因素诸如历史背景、宗教信仰、风俗习惯、文学艺术等在跨文化交际中起着重要的作用.本文拟从英汉翻译的立场出发,阐述非语言因素如何影响跨文化交际.

作 者： 赵桂华   作者单位： 齐齐哈尔大学,外语学院英语系,黑龙江,齐齐哈尔,161006  刊 名： 齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）  英文刊名： JOURNAL OF QIQIHAR UNIVERSITY(PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2001 ""(5)  分类号： A319.9  关键词： 非语言因素   跨文化交际   翻译  

上海龙凤1314 shlf【论非语言因素在跨文化交际中的作用】相关文章：

对外汉语教案 跨文化交际之非语言交际分类04-25

国内外非语言交际的差异论文12-15

什么是语言交际能力-交际礼仪03-06

对外汉语教案 跨文化交际学之文化的定义04-25

简述人际关系作用-交际礼仪03-06

论审美经验中的距离问题05-01

交际中千万别“打枪放炮”11-16

谈传统文化中的消极因素03-31

毕业论文：论《围城》中的知识女性形象 - 语言文学毕业论文11-23

论教师在幼儿游戏中的作用论文09-30