上海龙凤1314 shlf

留学生使用汉语惯用语的偏误分析及对策

时间:2023-05-02 18:11:31 文学艺术论文 我要投稿
  • 相关推荐

上海龙凤1314 shlf留学生使用汉语惯用语的偏误分析及对策

上海龙凤1314 shlf以外国留学生使用惯用语的大量偏误为语料,从语义、句法、语用三个层面对不同偏误类型的典型例句进行详细分析,发现语义偏误主要是学生对惯用语的感情色彩、实际意义的把握出现偏差,句法偏误主要是不了解惯用语的结构和功能,语用偏误则是由于不明确惯用语的使用场合和对象.由此提出针对惯用语偏误的教学策略.

留学生使用汉语惯用语的偏误分析及对策

作 者: 马晓娜   作者单位: 安徽师范大学,国际教育学院,安徽,芜湖,241000  刊 名: 淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)  英文刊名: JOURNAL OF HUAIBEI COAL INDUSTRY TEACHERS COLLEGE(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES)  年,卷(期): 2008 29(2)  分类号: H195.3  关键词: 对外汉语   惯用语   偏误   对策  

【留学生使用汉语惯用语的偏误分析及对策】相关文章:

留学生句类偏误分析04-29

中高级阶段留学生汉语写作偏误分析04-27

关于越南留学生汉语语音偏误的调研04-28

留学生插入语的偏误及教学对策04-26

留学生学习时间副词曾经的偏误分析04-27

广告用语偏误分析04-29

中高级阶段越南留学生指示代词的偏误分析及教学对策04-27

对外汉语教案 对外汉语概论之偏误和失误04-25

英语写作中的中介语偏误分析及纠错策略04-28

英语国家学生学习汉语在篇章连贯方面的常见偏误04-29